中国翻译研究院成立于2014年，隶属中国外文局，秘书处设在当代中国与世界研究院。中国翻译研究院是以翻译和对外话语体系应用性研究、重大对外翻译项目策划实施和高端翻译人才培养为特色的专业机构，承担着党和国家对外话语体系构建和国家翻译能力建设的重要任务，是国家级翻译智库平台。根据工作需要，中国翻译研究院计划面向社会公开招聘研究和管理人员。现公告如下：
一、招聘岗位
（一）研究岗2名
组织开展语言战略与翻译能力，话语与叙事，智库合作与知识分享等重大课题研究工作，撰写研究报告，举办学术会议。
（二）项目管理岗2名
负责重大课题项目管理，组织开展国际会议、学术交流活动；参与相关课题研究和其他专项任务。
外语、新闻、国际传播、国际关系等及相关社科人文专业。（一）具有中华人民共和国国籍，遵守中华人民共和国宪法和法律。（二）具有良好品行、职业道德和职业修养，身心健康。（四）具有岗位所需专业背景、专业素养、研究能力、写作能力、外语能力，综合素质较强，熟悉国情世情，学术功底扎实，科研能力突出。（五）具有一定的研究经历和研究成果积累，或项目实施和管理经验。拥有国际合作研究与国际交流经验，掌握相关国际学术资源者优先。（六）年龄一般为35周岁以下（1987年1月1日之后出生）。有下列情形之一的不得应聘：因犯罪受过刑事处罚的；曾被开除党籍、公职的；曾在各级公职人员招考中被认定有舞弊等严重违反考试纪律行为的；依法被列入失信联合惩戒对象名单的；曾有学术不端等不良行为的；聘用后构成回避关系的；法律法规规定不得报考的其他情形的。（一）即日起即可报名，请报名人员登录当代中国与世界研究院官方网站（http://www.accws.org.cn）或关注中国翻译研究院官方微信公众号，下载填写《中国翻译研究院公开招聘报名表》并提供以下材料：2. 个人简历、职称、学历学位、英语水平证书、证明；（二）请报名人员将上述材料打包发送至人力资源部邮箱“accwshr@126.com”，打包文件命名为“中国翻译研究院招聘+本人姓名+所报岗位”。（一）应聘人员须对个人信息、证件、资料等的完整性和真实性负责，不得弄虚作假。如发现应聘人员提供虚假个人信息、证件、资料，将取消其考试和聘用资格，后果由应聘人员本人承担。（二）招聘期间，我院将通过电子邮件或电话等方式通知应聘人员，请保持通信畅通。未通过的人员不再另行通知。